Dones de cultura

Barbara Beatrice Lavitola

Barbara Beatrice Lavitola
Barbara Beatrice Lavitola

Barbara Beatrice Lavitola

Correctora · Intérprete jurado y perito judicial en accesibilidad web · Traductora

Barcelona, Cataluña · 45 años

Esta ficha solo está disponible en catalán.

Soc traductora, revisora, intèrpret jurada, i perit judicial en accessibilitat web.

Treballo en l’adaptació de continguts a llenguatge clar, l’accessibilitat digital i l’avaluació de biaixos en models d’intel·ligència artificial, especialment aquells relacionats amb l’edat i els estereotips sobre les persones grans.

Soc activista contra l’edatisme i defenso una tecnologia que afavoreixi l’autonomia, la participació i els drets de les persones al llarg de tota la vida.

També soc creadora de BBL IA per la Longevitat, un canal sense ànim de lucre dedicat a divulgar sobre intel·ligència artificial, longevitat, autonomia digital i lluita contra l’edatisme.

Algunos ejemplos de mi trabajo

IA PARA LA LONGEVIDAD CANAL DE YOUTUBE SIN ÁNIMO DE LUCRO DONDE LUCHO CONTRA EL EDADISMO
Traducción al inglés A SHORT HISTORY OF ELECTRONIC MUSIC AND ITS WOMEN PROTAGONISTS
Roger Batalla y Sílvia Forns llevaron «Potes, ajudeu-me» al Microteatre de Barcelona, y yo traduje la obra al inglés.
Traducción al italiano | Poemas de «Morbo» de Roser Amills

Otros enlaces

Comentarios

Déjale un comentario

Si has entrado con tu cuenta, se publica enseguida. Si no, lo leerá ella antes.

Mujeres que también hacen…

← Vuelve al directorio

Comentaris

Deixa un comentari

L’adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Més entrades